中国新年临近，看看西方人怎样解读我们的习俗 The Year of the Rooster – Are You Feeling ‘Clucky’?

又是新年到，世界上的所有华人都在此时走亲访友，共同庆祝。因为同胞们的无处不在，中国新年对其他国家来讲也似乎日渐成为值得关注的大事。外媒最近总结了一个有关中国新年的“lucky list”（幸运指南），包括了一系列新年风俗和庆祝方式。看着从小就伴随自己长大的文化，被他国人津津乐道地解读，别有一番新鲜的感觉。

2017是鸡年，但是对于在这一生肖年出生的人来说（1933, 1945, 1957, 1969, 1981, 1993 or 2005）却是不幸的一年。

根据中国的命理学，中国人的本命年被认为是冒犯了太岁爷，俗称犯太岁——但是有很多方式可以使属鸡的人避免不幸。

·   穿红色——红色在中国文化中是最吉祥的颜色（小编认为，与其说吉祥，不如说有辟邪的寓意）。此颜色象征着成功，幸福和繁荣，在本命年穿红色的衣服，或是穿亲人与朋友赠与的红色衣服会给你带幸运。

·   改变家具的位置——在中国文化里，调整家具的方向，调换工作，甚至是改变房屋的地点，都可以带来好运。2017年，太岁在西，这意味着属鸡的人应该使家具面朝东方，才能带来好运势。

·   棕色和黄色——这两种颜色是属鸡人的幸运色，也会给2017年带来好运。如果你今年恰好属鸡，又想要装修房子，可以试试用黄色点亮你的厨房，或者用棕色的木质家具装点你的整个房屋。（这对小编来说也是头一回听过）

其他的可以带来好运的传统

• 数字8——因为数字的发音“ba”与 “Fa”（发）相似。发代表财富和成功。这在中国文化中时最幸运的数字。

• 数字4——这个数字在中国普遍被认为不吉利。因为和“死”字发音相似，很多中国买家在买房时都避免购买门牌是4的房子。就如同西方的对数字13的迷信一样。

• 清洁——临近新年，家人会一起打扫房间，驱除晦气。门窗上都会贴上红色的条幅，会为来年带来健康与幸福。

• 地点——在中国文化中，你们家的地点决定着住宅的幸运程度。面朝车流或人流的房子会带来负能量。（这个似乎有不同说法）

• 风水——这个由来已经的传统，被认为是能给你的家带来正能量的关键。这种理念使人与环境和谐，共创出平静宜人的生活空间。这在室内设计师的圈子中非常流行。

最后这篇文章还总结道：2017年对于属鸡的人来说也许是动荡的一年。但是对于其他人来说，中国新年会带来好运。如果此时你要搬家，不妨在找房屋特许测量师的时候先去查查中国的风水学。